Welcome to Target Translations & Interpretations, LLC ("TTI," "we," "our," or "us"). These Terms & Conditions govern the language services we provide, including translation, interpretation, transcription, localization, and related services. By accepting an estimate, submitting a purchase order, requesting services, or otherwise engaging TTI, you agree to be bound by these Terms & Conditions.
1. Services
TTI provides professional language services, including but not limited to:
Written translation
Certified translation
On-site interpretation
Remote interpretation (video and telephone)
Conference interpretation
Transcription
Localization
Language consulting
Interpreter equipment rental
Other related language services
Services are performed by qualified professionals selected based on the project's language pair, subject matter, and requirements.
2. Estimates and Acceptance
All estimates are based on the information available at the time they are issued. Unless otherwise agreed in writing, estimates remain valid until the expiration date specified in the estimate.
An estimate is deemed accepted upon any of the following:
Written approval
Email confirmation
Approval through QuickBooks
Issuance of a purchase order
Payment
Request to begin work
Once accepted, these Terms & Conditions become part of the agreement between TTI and the Client.
3. Payment Terms
Unless otherwise agreed in writing:
Translation projects require payment in full before work begins.
Scheduled interpretation services require advance payment to reserve interpreter availability.
Corporate clients with approved billing terms may be invoiced according to their agreed payment schedule.
Invoices are due according to the payment terms indicated on the invoice.
Late payments may incur finance charges permitted by applicable law, and TTI reserves the right to suspend future services for overdue accounts.
4. Additional Charges and Refunds
Certain services or circumstances arising before, during, or after the provision of services may result in additional charges.
Additional charges may include, but are not limited to:
Rush services
Travel time
Mileage
Parking
Tolls
Overtime
Weekend or holiday assignments
After-hours services
Expedited turnaround
Complex formatting or desktop publishing
Handwritten, poor-quality, or difficult-to-read source documents
Poor-quality audio or video recordings
Third-party expenses, including notarization, apostille, shipping, courier services, government fees, or other vendor charges
If additional charges are incurred after payment has been received, TTI will issue a supplemental invoice for the applicable amount. Payment of such invoice shall be due in accordance with the payment terms indicated therein.
Approved refunds will be issued using the original method of payment whenever possible. Credit card processing fees associated with the original transaction will be deducted from the refunded amount. Any non-recoverable third-party expenses incurred on behalf of the Client are non-refundable.
5. Translation Services
Translation is a professional linguistic service requiring the exercise of judgment, expertise, and subject-matter knowledge.
TTI strives to produce translations that are accurate, complete, and appropriate for the intended purpose. Certified translations certify the accuracy and completeness of the translation—not the authenticity, legality, or validity of the original document.
Unless otherwise agreed, translations are delivered electronically in PDF format.
6. Interpretation Services
Scheduled interpretation assignments reserve interpreter availability exclusively for the Client.
Interpreter assignments are made based on interpreter qualifications, availability, and scheduling requirements. Unless otherwise agreed, interpreter information is generally provided within forty-eight (48) business hours prior to the scheduled assignment.
TTI reserves the right to substitute an assigned interpreter with another equally qualified interpreter if necessary due to illness, emergency, scheduling conflicts, or other circumstances beyond TTI's reasonable control. Any substitute interpreter will meet the qualifications required for the assignment.
Unless otherwise specified in the estimate:
On-site interpretation services are subject to a minimum billing period of two (2) hours per interpreter.
Additional time is billed in thirty (30)-minute increments.
Travel expenses, parking fees, tolls, and other applicable charges identified in the estimate may apply.
Interpretation services extending beyond eight (8) hours, scheduled before 6:00 a.m., or continuing after 5:00 p.m. local time will be billed at one and one-half (1.5) times the applicable hourly rate.
Rush interpretation requests received within forty-eight (48) business hours of the scheduled assignment are subject to a fifteen percent (15%) surcharge. Requests received within twenty-four (24) business hours are subject to a twenty percent (20%) surcharge. Business hours exclude weekends and company holidays.
Simultaneous interpretation assignments exceeding two (2) hours require a team of at least two (2) interpreters, who will alternate at appropriate intervals in accordance with generally accepted professional standards to ensure accuracy, interpreter well-being, and the quality of communication.
7. Turnaround Times
Estimated delivery dates are based on the information available when the project is accepted.
Delivery schedules may be affected by:
Additional documents
Client revisions
Changes in project scope
Delays in receiving requested information
Technical issues beyond TTI's reasonable control
Whenever possible, TTI will notify the Client of any anticipated delay.
8. Client Responsibilities
The Client agrees to:
Provide complete, accurate, and legible source materials.
Supply accurate names, dates, terminology, instructions, and reference materials when applicable.
Inform TTI of the intended use of the deliverables whenever specialized formatting, certification, or jurisdiction-specific requirements apply.
Review all deliverables promptly upon receipt.
Notify TTI promptly of any concerns regarding the Services provided.
Ensure that all scheduling information provided for interpretation assignments is complete and accurate.
TTI is not responsible for errors, omissions, or delays resulting from incomplete, inaccurate, illegible, or incorrect information or materials provided by the Client.
9. Revisions and Corrections
TTI stands behind the quality of its work.
If the Client believes a translation contains a linguistic error attributable to TTI, the Client must notify TTI within ten (10) business days following delivery.
Verified linguistic errors attributable to TTI will be corrected at no additional charge.
Requests for stylistic preferences, changes in terminology, modifications resulting from updated or corrected source materials, or revisions requested after final delivery that do not involve a verified error by TTI may be subject to additional charges.
10. Cancellations and Rescheduling
Translation Projects
Standard Projects
Translation work begins promptly upon project confirmation and receipt of payment. Due to the nature of these projects, cancellations are generally not possible once work has commenced. If a standard project is canceled after work has begun, the Client remains responsible for the full quoted amount.
Large-Volume Projects
For large-volume or multi-phase translation projects, the Client may request cancellation while the project is in progress. In such cases, the Client will be responsible for payment for all work completed, work in progress, and any non-recoverable costs incurred up to the time TTI receives written notice of cancellation.
Interpretation Services
Scheduled interpretation assignments reserve interpreter availability exclusively for the Client.
Cancellations received at least forty-eight (48) business hours before the scheduled start time will not incur a cancellation fee.
Cancellations received fewer than forty-eight (48) business hours before the scheduled start time will result in the full amount of the scheduled service being billed.
Rescheduling requests received at least seventy-two (72) business hours before the scheduled start time will be accommodated whenever reasonably possible and are subject to interpreter availability.
If interpreter availability cannot be retained for the requested new date, the Client may either keep the original assignment or cancel it without penalty, provided the cancellation is made at least forty-eight (48) business hours before the originally scheduled start time.
Rescheduling requests received fewer than seventy-two (72) business hours before the scheduled start time cannot be guaranteed. If the Client elects not to proceed with the original assignment and the request is made fewer than forty-eight (48) business hours before the scheduled start time, the full amount of the scheduled service will be billed. Any newly scheduled assignment will be treated as a separate booking and billed accordingly.
Complex and Multi-Date Interpretation Assignments
Interpretation assignments involving multiple dates, interpreter teams, equipment, technicians, travel, or substantial advance coordination require at least five (5) business days’ advance written notice of cancellation, unless a different cancellation period is specified in the accepted quote or service agreement.
Depending on the assignment’s scope and advance commitments, TTI may require a longer notice period. Any longer deadline and applicable cancellation fee schedule will be disclosed before the client accepts the booking. These assignment-specific terms take precedence over the standard interpretation cancellation and rescheduling provisions.
Unless the accepted quote provides otherwise, cancellation with less than five (5) business days’ notice will incur the full interpreter fees for the affected confirmed dates. Equipment, technician, travel, accommodation, and other third-party cancellation charges or nonrecoverable commitments disclosed in the accepted quote may also apply, including when notice is given before the cancellation deadline. Amounts already paid will be credited, and the same cost will not be charged twice.
Removing dates, reducing confirmed hours or resources, or postponing an assignment may constitute a partial cancellation. The accepted quote will identify whether deadlines apply to each scheduled date or to the assignment as a whole.
11. Confidentiality
TTI treats all client information as confidential.
Documents, recordings, communications, and other project materials are used solely for the purpose of providing the requested services.
Our employees, interpreters, translators, and contractors are contractually bound by confidentiality obligations and applicable professional ethics.
12. Intellectual Property
Until full payment has been received, all deliverables remain the property of TTI.
Upon payment in full, the Client receives the right to use the deliverables for their intended purpose.
TTI retains ownership of its proprietary methodologies, glossaries, translation memories, quality assurance processes, training materials, templates, terminology databases, software, and other intellectual property developed independently of the Client's project.
13. Limitation of Liability
TTI shall not be liable for delays or errors resulting from:
Incomplete or inaccurate source materials;
Illegible documents;
Technical failures outside our reasonable control;
Changes made by persons other than TTI after delivery.
To the fullest extent permitted by law, TTI's total liability arising from any claim shall not exceed the amount paid by the Client for the specific services giving rise to that claim.
Under no circumstances shall TTI be liable for indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages.
14. Force Majeure
TTI shall not be responsible for delays or failures caused by circumstances beyond its reasonable control, including natural disasters, severe weather, internet or power outages, labor disputes, government actions, public emergencies, or failures of third-party platforms.
15. Governing Law
These Terms & Conditions shall be governed by the laws of the State of Florida.
Any dispute arising from these Terms or the services provided by TTI shall be subject to the exclusive jurisdiction of the state or federal courts located in Orange County, Florida.
16. Changes to These Terms
TTI may update these Terms & Conditions from time to time.
The version in effect on the date a project is accepted shall govern that project.